最後的康帕德里托 （The Last Compadrito, Part 4） 無論這種感覺是否合理，在聖塔菲的追思舞會之後， 我開始對 Ricardo 心生歉疚。 我多麼想告訴他——他曾給我的幫助有多大， 而我終於學到足夠的東西，能看見他其實是多麼偉大的舞者。 但，一切都太遲了。 最後我想，他真正渴望的，其實只是 一份友誼 。 而我並沒有好好回應。 我記得在他生命最後的兩年中，曾見過他一次。 雖然身體狀況不好，他依然那樣開朗、熱情。 他聊著出國旅行的計畫， 講述著過去的探戈故事—— 而當然，在那些故事裡，他永遠是主角。 他先告訴我們： Néstor Rey （一位曾在美國待過、幾年前過世的優秀 milonguero） 小時候是他們街區的擦鞋童。 每當看到 Ricardo 打扮整齊要去 milonga， Néstor 就會說： 「Ricardo，有一天我會跳得和你一樣好！」 接著他又說， Osvaldo 和 Coca 剛拿下世界探戈冠軍， 他興奮極了，因為 Osvaldo 是他「以前的舞伴」！ 依他講的版本，當年他是街區裡資深的探戈舞者， 所以由他帶領（ leader ），而 Osvaldo 則得當跟隨者（ follower ）。 他說 Osvaldo 是在 arrabal 的街角，跟他 Ricardo 練探戈起家的—— 而如今，他成了世界冠軍！ 那時我對 Ricardo 的話半信半疑。 因為每次見面，他都說自己 正要出國教探戈 ， 但過幾天又會出現在布宜諾斯艾利斯的 milonga 裡。 所以當幾週後我在報紙上看到一篇關於 「Ricardo 歐洲探戈巡演」的文章時，我真的嚇了一跳。 Alej 根本不信，我還得把報紙拿給她看。 從那之後，Ricardo 真的開始常出國演出， 我們見到他的機會越來越少。直到大約一年後， 我們走進 Barrancas 的一家舞會。 一入場，我就看到一對舞得很有趣的搭檔， 立刻拿出攝影機錄了下來。或許 Ricardo 並不像我們想的那樣「誇大其詞」。 那天我拍下的影片是這樣的—— Ricardo 與 Osvaldo ——他街區的老舞伴。 Osvaldo 的舞當然不錯， 但我還是覺得 Alej 的腳更漂亮。（2006） 那段錄影真是珍貴又有趣： 首先，Ricard...