跳到主要內容

Chapter 1, p2: I Take a Walk



I Take a Walk
Mon Dec 17, 2001 6:11: I am almost out of cash. I’ve been unable to get anything from ATM machines or by getting cash advances on my credit card, so I’m staying close to home and trying to have a little financial discipline- just like the rest of the country. It’s a new situation for me, because I’m spoiled and I waste money at home. It gives me an idea of what it’s like for the locals. If I’m careful I should just be able struggle to the finish line and make it to the airport in ten days with $1 in my pocket. I can fly away, but the Argentines can’t leave, and I am afraid they are in for some hard times. At least it gives me some time to write--and there is a lot to write about.
Yesterday was a great day, but it didn't start with much promise. There was a general strike ("paro") in the city, and it was pouring rain. I don’t know how or why they go on strike here, but I’ve heard it’s a regular thing. The nice part is that this noisy city has a day of quiet time. What will or will not be open is anybody's guess. Luckily the "subte" (subway) was still running, so I went to Barrio Palermo to pick up a pair of shoes from Fattomano. I have never had a pair of fine quality custom shoes before, and they are worth every penny. They felt tight for about half an hour, and then molded to my feet perfectly. I wore them everywhere last night, with no discomfort at all, even walking a couple of miles home in them after the last milonga. I also bought a pair off the shelf at Flabella, and they are okay, but they cost the same ($90), and they aren't in the same league as the Fattomano shoes. The service at Flabella is so bad that I will never go there again, and everyone I know seems to have the same problem with them. (Flabella is the one downtown near La Ideal, and definitely NOT recommended). But Fattomano is great, although I had a small fight with the owner, Juan Carlos, about payment. Like everyone else he wanted cash, and he wasn't happy that I insisted on paying the balance due with a credit card, but I had no choice. [Note from 2005: Alej and I have bought several pairs of shoes from him since I wrote this four years ago. While the quality of the shoes is still excellent, Juan Carlos seems to be having problems with his workers. At this date, late delivery, size mistakes, and mixed up orders seem to be common.]
The subway down here can be a great source of entertainment because there is a constant flow of characters getting on and off the trains. I like trains, and a subway is a type of train, so riding them is fun for me. There is often a Peruvian flute player, or some type of folk music guy playing on the cars, and there are little kids selling things. The saddest sight was a one legged - one-armed man bouncing up and down the moving cars like a pogo stick. The best so far was a tiny old man who played a harmonica and sang tango songs in a funny reedy sounding voice. He would play a little, sing a little, and do this goofy hopping version of tango up and down the aisle. It struck me funny, and I started to laugh. Pretty soon the whole car was laughing, and the guy cleaned up on tip money.
When I traveled in Europe, I would take subways out to the suburbs, and then walk/jog back to the middle of town, and BA is the perfect place for this kind of sightseeing. After I got the shoes, the rain had diminished to a light mist, so I decided to walk down through the old Palermo neighborhood to Chacarita and catch the train at the end of the line at Federico Lacroze station. The city was very quiet because of the strike, and the fine mist gave the old tree lined cobblestone streets a dreamlike quality. It seems like I am always in a hurry, especially on this trip, but on this day there was absolutely no reason to hurry, and the walk washed away any feelings of urgency or tension. I wandered, heading generally southwest with my new shoes in my backpack, away from the Rio de la Plata, past the old home of the author Jorge Luis Borges, enjoying the smells and sights and the lilting sounds of the Porteño voices. I found some railroad tracks and walked along them for a while, but the trains were on strike and I didn't get to see one. There were people sleeping in the weeds along the tracks, and I thought it might not be safe, so I went back to the streets. I like ships as well as trains. There is a great place to sit in the ecological reserve near the Retiro station and watch the big container ships being nudged by the tugboats past the breakwater and into the chocolate colored river (I also saw a 3 ft. long lizard in the trail when I was there). Closer to Chacarita it got a little rougher and there was an abandoned car on the sidewalk. Cars in Argentina have to be in very bad shape to be abandoned. I saw some men cooking on an outdoor grill, and the smell was so overwhelming that I decided to splurge and spend a peso on a choripan—a seasoned sausage on a hard roll. It’s a very stylish and civilized country, and even in this mean little sidewalk grill, the man took his time to make sure the chorizo was split and grilled just right, the bread toasted slightly, and the sauce applied carefully. He wrapped it up with a flourish, like a valuable gift. I walked along eating it, and it was incredibly good. There were some tough looking guys on the sidewalk, and I got a little cautious. When I got close, one of them smiled and said "Buen provecho!" So, instead of mugging me, they wished me good appetite.

Chacarita
Chacarita Cemetery,
Buenos Aires
Malik has been giving me this BS story that there is always a lit cigarette in the hand of the statue of Carlos Gardel at his tomb in Chacarita, so I decided to find out. The Chacarita cemetery is very large, with a big fortress-like wall around it. There is an old part, and a new part that seems to stretch for miles, with large underground structures to hold caskets. There must be millions of bodies there. I went in expecting to ask someone where Gardel was, but I was the only person in the whole place. Alive, anyway. The old section is like a miniature city with cobblestone streets lined with stone and marble houses. Some are quite elaborate, and they are of normal height, but very narrow because the occupants don’t need to move around. I wandered around in the rain, reading the names, and I found Gardel’s house in about ten minutes. Was there a lit cigarette? No, it was raining, but there was a wet cigarette there, and about a million flowers. They put a Dumpster next to his tomb, and it’s also full of rotting flowers. I walked over to the Lacroze station and caught the subway home, and I was so relaxed that I fell asleep and almost missed my stop.
Financial update: I now have money! My friend Fred wired some down by Western Union. It’s so bad here that they often won't give you cash for money that is wired, just a useless, check, but I called an office near the apartment, and they said they had some cash, that they may close at any minute, but that they were currently open. I literally ran out of the apartment with my passport, rushed over, and scored $600! When I got back, my apartment mates who were sick of hearing me complain about money began to celebrate. Malena danced around the kitchen singing "Money makes zee world go round! Zee world go round! Zee world go round!" Paco, the Colombian student who speaks no English, began to chant, "Party! Party! Party!"
Learning Tango
Mon Dec 17, 2001 10:49 am: My dancing has fallen apart here in BA because I’ve had to throw almost everything out and start over. It seems like this is about the third or fourth time this has happened, but it’s worse now because I’ve danced enough to get bad habits. Posture and walk are about all there is to tango, and when you have flaws in both it’s a problem. All I hear down here is "Mas pecho". "More chest, maintain the chest", and also "Mas bajo, mas pesado". This is subtle, but what it means is that they want you to "drill for oil" with your feet when you walk. How you do this while remaining smooth and light, and not bounce from the waist up is something that continues to elude me. I have danced as a follower with one of the teachers at El Beso, Maria Plazaola, to feel what it means. She first walked my way, and then walked in the "heavy" way. At first I thought the "heavy" example was incorrect (language problems) but I finally realized that it was right, and that what I was feeling is what the woman is supposed to feel. She is supposed to feel your step (unless of course it’s a situation where you don’t want her to, in which case you step in a different way). I need to work on it.
Osvaldo Natucci is small eccentric professor type with flying frizzy graying hair, and he is also a fine dancer. He has two beautiful young partners who are sisters, and the three of them are quite a sight at the milongas. I had no idea who he was, but after I saw him dance I went right up and asked him for lessons. (I also did this with one young dancer whose style I liked, but I haven't made his lesson, yet). It turns out Natucci is already a well-known instructor, who is also a DJ, and considered to be an expert on tango music, as well as dancing. The classes with him are fantastic, because I get to dance with the sisters. It’s like driving Ferraris. They have a beautiful straight-legged style, and they look like racehorses when they dance, very fast, but with little movement other than subtle ankle embellishments. And, they manage all this while still dancing "heavy"! They are smooth, and very responsive, but the leader can also feel every step they take. They are also smart, and give excellent instruction. If your posture sags, or your step isn't right, they feel it right away. Because we dance in a close embrace, it’s not always easy, even for an expert like Natucci to see what's happening, so he always consults with one of them after the dance before he gives advice to a student. The older sister does something that I think is very advanced. She is able to take the lead and extend it, or make it go farther. She’s able to be light from the waist up, step hard into the floor, and also over-step in a way that helps the leader. Being the rich gringo capitalist, I came up with the idea that instead of taking a private lesson from them, I could pay her to go to the milongas with me, like getting to take a Ferrari out on the roads to race around for a day. Also, I would look pretty sharp. Unfortunately I was told that such a thing would be bad, since constantly dancing with one person would create the assumption of more than a dance relationship. Malena says I should call them "potrancas", which is the word for a female racehorse.
There is a young guy at El Beso who is very intense, and for some reason he wants to help me. He keeps taking me aside and making me walk with him. He speaks very rapidly, and there is no way I can get him to slow down, no matter what I say. He literally grabs me, and we walk across the floor, a very intense tango walk, around the bar, down the hall, and back again, with him speaking passionately the whole time. When I don’t get it he just yells louder and more rapidly. I understand almost nothing, but he’s athletic, and he walks well with a very strong style, so I keep smiling and nodding and trying to understand what he’s telling me. Last night he grabbed me again, and kept holding his hand in front of my face with his fingers spread. "Cuatro animales! Cuatro, cuatro animales!"He had obviously thought it over, and prepared a lesson plan to help me. "Uno...Gato!" he started the step, "Dos! Garza!" I finally figured out he meant stork, or crane... "Todo pesado, un pie!” "Tres... ELEFANTE!!” The foot comes down. "Cuatro, (raising and lifting his torso proudly like an eagle) Aguila! Aguila!" I’ve been practicing it, and it actually makes a lot of sense. Begin the step, smoothly forward like a stalking cat, then a minute pause in the middle, at the heel to heel position, stretched very tall with, one leg raised slightly like a crane, the weight quiet and totally on one foot, then falling forward off the back leg to finish, caressing into the floor softly, but pressing firmly down like an elephant. Flat and solid on the foot. This is the hard part, and I’ve worked on it constantly since I’ve been here. You're supposed to lengthen and stretch the leg as the foot meets the floor, and let the hip relax a little, in effect pressing into the floor when the foot lands. Something between a stomp and a caress, but the key is to land with a straight leg. This causes a very light bump that your partner can feel through the chest. (Osvaldo Natucci has actually rolled up his pants leg to show me how his leg stretches and straightens when his foot lands). The chest and ribcage are up, up forward and light, like an eagle the entire time. If that young guy made this up himself I think he's really smart. He thought a lot about it and he's a great teacher. Natucci also drew me a picture of footprints, with a dark area showing me exactly where the pressure should be when the foot hits the floor. We can barely speak, but we are communicating well. These people know how to teach, and they put a lot into it. A lot of passion. The first lesson I had with him was a 2- hour group class with only Malik as the other student, and the beautiful "potranca" sisters. It cost us each $5.

留言

這個網誌中的熱門文章

Chapter 5, p.12 Training the Eye (Continued)

Training the Eye (Continued) We should remember that this dancing is not necessarily meant to be aesthetically pleasing (although it is to me), and that Alej and Pocho aren't trying to demonstrate anything. They are simply riding the music together… or maybe riding the  entrega  of the music. What we want to do is to take a look inside. We're trying to "see" what it feels like to dance with a good milonguero. We want to understand what Alej means when she says that milongueros “feel the music with their whole body”. In this video, Pocho is only using three or four variations of the basic elements of tango—but he uses them in exactly the right way, and at just the right time. Here's something that may help: In the video you can see the feet and legs of some of the other people on the floor. They’re not bad dancers, but they’re not at Pocho’s level. Throughout this short clip Pocho hesitates, and waits for surges in the music—but notice the feet of the other

Chapter 5, p.10: The Perfect Tango

The Perfect Tango I know... tango isn’t science. You can’t measure it by any objective standard. But I have seen two dances that are so good that I simply can’t imagine a way to make them better—so for me, they're "perfect". We've already shown one of them. It's the first video we posted of Ismael dancing to  No Me Extraña . Now, here is the second one. It's a video of Miguel Balbi dancing to Biaggi's  El Trece  at a party in  Almagro . Watch how he moves to the music: At the end of the video you can hear Alberto Dassieu comment,  "Muy bien pareja de bailarines." — "A very good pair of dancers". For the milongueros, this is the absolute essence of what dancing tango is about: a pure, unadorned expression of the music; unpretentious and simple on its surface, but profoundly complex in its use of cadence and melody. To see what's really happening here—to actually get a feel for it—you should first just listen to this tang

Chapter 5, p.13: The Joy of Tango

The Joy of Tango This always happens. I start out with a great plan, but then I come across a different piece of film and get sidetracked. I was going to use a short clip of Alito dancing with another milonguera to demonstrate something or other—but then I found this one, and I had to use it instead. I realize it’s too long, it doesn’t show what I wanted… and you’ll probably notice that Alej and Alito make several obvious mistakes. But what can I say? Tango's about having fun, and Alej and Alito seem to be enjoying themselves so much that I couldn’t leave it out. Even when they trip each other up, they look like they can barely keep from laughing. And the music! If it doesn’t make you want to jump up and start dancing, it’s time to look for another hobby. Here are Alito and Alejandra floating around  Lo de Celia's  with Biaggi on a fall afternoon in 2004:  Homework assignment: Use your trained eye to identify different ways Alito plays with the music. Can you desc